EXFO INC - SUBORDINATE VOTING SHARES