スケール反転　ガートレー　上がっとれ לונג