PPT - trend line break waiting to happen

Populous nearing the end of the trend line both in USD and BTC