Simple chart on monthly

Sometimes you just need to look at the monthly chart on a linear scale to see the big picture.