False breakout or potential bullish signal?

Let's see if this rather weak breakout will turn out to be decisive... Just an idea...

DYOR
No financial advice