For any Market to reverse its long term trajectory, you need to have a complete change in Market Mood / Sentiment.
This is becoming apparent on the EURJPY and other JPY pairs as prices/mood reverses.
A more hawkish JPY mixed with a more Dovish ECB, as well as other major economies may provide the means for a longer term reversal.
Potential for other measures incorped by the BOJ too.