SANOFI - Close to low end of long-term uptrend

Stock price is currently trapped within a small range, but expected to break out soon - either up or down.