Longer-Term Downside Prevails (Revised-Forecast):

Idea in chart:

Longer-term target-forecast has been revised (from the initial green & blue dotted targets); to the new red-dotted target line plotted down below.

While BOJ-intervention remains a probability; target should still be intact & in strong-bearish pressure.

Potential fresh double-topping formation with a revisit of the last highs remains a low-probability scenario (not drafted in this chart here).

Best regards.