Changed the way the data is presented by indexing the spread of the Bollinger Bands relative to the price of the asset. Basically just used the Bollinger Bands Width function that already exists and multiplied by 100 to get more precision.
My eventual goal is to figure out a threshold that when reached, creates a general signal of upcoming high volatility. That signal can then be used in conjunction with other indicators (to detect the direction of a trend) to create a buy or sell signal.